10月29日下午，安庆师范学院文学院芮文浩博士在教学楼414教室作了题为“张恨水对《史记》卓文君故事的再创作”的学术讲座，2013级汉语言文学专业学生聆听了讲座。
芮文浩博士首先介绍了张恨水的生平及《史记》，叙述了《史记》中卓文君事迹的小说因素，提到司马相如琴挑卓文君及文君夜奔的故事，并依次品析古今中外学者对故事的评论。芮博士细致分析了张恨水对卓文君故事的再创作，呈现在如下几个方面：一、演绎琴心，塑造卓文君形象。再创作后的卓文君是一位大胆追求爱情而不拘礼俗，虽违礼仪而不失人格尊严，行事果决而又决不妄为的女性。二、改易本事，营造特定的故事环境。作者从社会环境和自然环境两个角度创作故事背景。三、减损文辞，强化角色的叙事功能。作者通过略辞赋、增琴曲、详书信等方式体现叙事特色。四、转益多师，结撰大团圆结局。作者从古代著名学者的作品中汲取养分，撰写了一个美满的结局。
芮文浩博士的讲解观点鲜明，层层深入，意蕴深长，使在座的学生感悟颇丰，获益良多。(文学院学生通讯员 王路瑶)
|
